演劇『戦略的な孤独』日タイバージョン

本作『戦略的な孤独』は、シェイクスピアの「ジュリアス・シーザー」を題材に、矢内原氏がそれを「自ら孤独を選んだ人々の物語」と読み解き、登場人物がそれぞれの「憧れ」を抱くことをきっかけに変わっていく孤独な姿を、現代に置き換えて描いています。 2013年に日本で初演された本作は、震災後の日本社会に疑問を投げかける矢内原氏の批判的な視点が描かれた斬新な会話劇であり、今回、タイ人女優2名、日本人女優1名により演じられる、日タイバージョンに生まれ変わります。

2015年度文化庁文化交流使に任命され、東南アジアでの活動を展開している矢内原氏が、1か月間タイに滞在し、日タイの女優とともに、震災後の日本という特殊な背景を、タイの観客にも伝わる普遍的なメッセージにすべく作品制作に挑んでいます。
圧倒的な情報量と運動量で知られる矢内原氏による舞台の臨場感を、ぜひ劇場で感じてください。
終演後には、矢内原氏と出演者よるアフタートークも行います。

作・演出：
	矢内原美邦 （やないはら　みくに） 大学で舞踊学を専攻、在学中にNHK賞、特別賞など数々の賞を受賞。97年にダンスカンパニー「ニブロール」を結成。国内外のダンスフェスティバルに招聘され公演をおこなう。05年にはソロ活動ミクニヤナイハラプロジェクトを始動し、劇作・演出を手がけ、第52回岸田國士戯曲賞最終候補作品となる。2000年千年文化芸術祭入選、01年ランコントレ・コレオグラフィック・アンテルナショナル・ドゥ・セーヌ・サン・ドニ・ナショナル協議員賞受賞、08年日本ダンスフォーラム賞大賞受賞。2012年、『前向き！タイモン』にて第56回岸田國士戯曲賞受賞、横浜市文化芸術奨励賞受賞。

出演：
川田希（スターダストプロモーション） パウィニー・サマカブット オーンアノン・タイシーウォン

あらすじ：
永遠につづくと思っていた日常は突然壊れ、終末がいつくるかも分らない世界。不完全な体と心を抱え、欠落と危機感を抱えながらも、どうにか生きていこうとする人たち。彼らの生への憧れは、やがてそれぞれの孤独に姿を変える。さほど遠くはないであろう未来に取り残された3人の戦略的な孤独がはじまる。
Photo:Hideto Maezawa

公演情報 ：
日時 ：	11月6日（金）～11月8日（日）　午後8時30分〜9時30分 各回終演後に演出家と女優によるアフタートークあり
会場 ：	トンローアートスペース　3階
入場料 ：	一般　550バーツ　学生　450バーツ 早期申込割引 （Early Bird）　450バーツ （11 月 3 日までのご予約）
チケット予約方法 ：
	窓口 ： トンローアートスペース （1） 095 924 4555 (13:00-21:30、日曜以外) （2） Facebook メッセージ www.facebook.com/thonglorartspace （3） Line ID : @lvj7157z

＜会場地図＞