国際交流基金バンコック日本語センター紀要

第2号（ 1999年 3月発行）

研究ノート

ラチャパット大学選択科目用教科書「 NIHONGO SUKISUKI 」開発の中間報告	見上直子田幡美江子	1
Self Access Language Learning Center の開発	若松賢治	9

実践報告
ラチャパット大学における日本語カリキュラム改訂の動き	星井直子石川薫	15
挑戦！一日日本語ガイド　－ RI アユタヤ校における会話の授業の実践報告－	石川薫	25
ナレースワン大学の日本語教育	三浦多佳史	37
イーサーン日本語教師の会	白鳥文子	47
登場人物（キャラクター）を用いた授業	山口正喜	55
調査・研究
第二次世界大戦中にタイの新聞に紹介された日本語	北村武士	63
日本語専攻理由と学習によって獲得される日本語能力の関係	櫛田佳子	69

論文
日タイ語の再帰代名詞の対照研究「自分」と tua	Pansek ARTHORNTURASOOK	75
タイ人学習者の学習スタイル― よりよい授業のために知っておくべきこと ―	藤田裕子	81
上級学習者のための読解生教材のガイドライン試案	小松知子	95
新しいカタカナ・ローマ字表の作成と提案	國井精二	109
タイのいれずみと日本の入れ墨の比較研究	Nanchaya MAHAKHAN	123
日本語の「よ」「ね」とタイ語の na の一考察	Soysuda NARANONG	135
要旨		143