เจเอฟ เธียเตอร์ 2559 (Film screenings) พฤศจิกายน : Family

As we mourn the passing of the His Majesty King Bhumibol Adulyadej with our remembrance of His boundless graciousness, the Japan Foundation, Bangkok would like to inform that the screening of JF Theatre on every Friday will be temporarily paused for one month. The screening of JF Theatre will be resumed on Friday 18th November 2016.

ยูมิโกะ ยาโนะ และลูกชาย อัทสึชิ กับ โทคิ เดินทางจากบ้านในโตเกียวมายังบ้านพ่อแม่ของสามีผู้ล่วงลับในหมู่บ้านบนภูเขาทางตอนใต้ของไต้หวัน ลูกชายทั้งสองซึ่งถูกเลี้ยงดูและเติบโตในเมืองใหญ่รู้สึกตื่นตะลึงกับวิวทิวทัศน์ที่สวยงามของชนบท แต่ในขณะเดียวกันอัทสึชิก็ค่อยๆตระหนักว่าตัวเองนั้นแปลกแยกจากคนอื่นท่ามกลางสังคมญี่ปุ่นที่ยังคงมีความเชื่อเกี่ยวกับความแตกต่างทางชาติพันธุ์ อัทสึชิออกเดินทางโดยรถเข็นที่ต้องใช้แรงคนขับเคลื่อน เขาเริ่มค้นพบโลกที่อยู่นอกห้องเรียนและตามหาความหมายที่แท้จริงของการเป็นพี่ชายและลูกชาย

As we mourn the passing of the His Majesty King Bhumibol Adulyadej with our remembrance of His boundless graciousness, the Japan Foundation, Bangkok would like to inform that the screening of JF Theatre on every Friday will be temporarily paused for one month. The screening of JF Theatre will be resumed on Friday 18th November 2016.

ณ หมู่บ้านที่สวยงามแต่ห่างไกลบนฝั่งแม่น้ำชิมันโต การดำรงชีวิตตามประเพณีเก่าแก่ ยังคงดำเนินต่อไปเรื่อยๆ อย่างช้าๆแต่มั่นคง แม่น้ำชิมันโต (จังหวัดโคจิ เกาะชิโกกุ) เป็นที่กล่าวขานว่าเป็นแหล่งของความสงบ แหล่งสุดท้ายในญี่ปุ่นที่อุดมไปด้วยนิทานและความเชื่อเก่าๆ ของชาวท้องถิ่น ในปีค.ศ.1959 อัทซึโยชิ ถือกำเนิดเติบโตขึ้นมาจากแม่น้ำสายนี้ จับปลาไหลทะเล เฝ้าดูเรือหาปลายามค่ำคืนและวิ่งเล่นตามป่าเขา. ภัยธรรมชาติบังเกิดขึ้นในปี 1959 พายุใต้ฝุ่นถล่มบ้านเรือนแถบลุ่มแม่น้ำชิมันโตเสียหาย หลายหลังคาเรือนถูกพัดพาไป และอีกหลายหลังพินาศ รวมทั้งบ้านของอัทซึด้วย ครอบครัวที่ปราศจากที่พักพิงของเขาพยายามที่จะยืนหยัดขึ้นมาใหม่ พ่อของเขามุ่งหน้าออกไปหางานทำอีกครั้ง ด้วยความมุ่งมั่นอัทซึและพ่อเดินเลียบฝั่งแม่น้ำสู่ตัวเมือง ข้างหลังคือเครื่องจักรขนาดใหญ๋ที่กำลังขุดลอกแม่น้ำ มันได้เอางานที่ชาวบ้านทำด้วยมือเปล่าไปอย่างหมดสิ้น

ดัดแปลงจากนวนิยายของ สุมิอิ ซุเอะ เรื่องราวชีวิตและการเรียกร้องสิทธิของพวก “เอตะ” หรือ “บุราคุมิน” ชาวญี่ปุ่นที่มาจากหมู่บ้านโคโมริ ที่ถูกตั้งข้อรังเกียจ เป็นพลเมืองชั้นสองตั้งแต่สมัยศักดินา ผู้กำกับโยอิจิ ฮิงาชิ ที่เติบโตจากการกำกับหนังสารคดี นำเสนอภาพยนตร์ของเขาอย่างเป็นกลาง ภาพยนตร์เรื่องนี้ ยังสร้างเป็นที่ระลึกครบรอบ 70 ปี ของการก่อตั้งสมาคมเสรีภาพบุราคุมินอีกด้วย

พ่อแม่ของเรนโกะตัดสินใจที่จะแยกทางกัน เรนโกะเริ่มรู้สึกอึดอัดกับเงื่อนไขที่เข้มงวดในสัญญาที่แม่ร่างขึ้น เธอจึงพยายามวางแผนให้พ่อแม่กลับมาอยู่ด้วยกันดังเดิม แต่ไม่สำเร็จ วันหนึ่งเธอได้พบกับชายแก่คนหนึ่งโดยบังเอิญ ชายผู้นี้สอนให้เธอรู้จักที่จะลืมอดีต