เสวนาเกี่ยวกับเซรามิกญี่ปุ่น
“เซรามิกซากะแห่งฮิเซ็น โยชิดะ:
เมื่อความสร้างสรรค์บรรจบจินตนาการ”
|
เจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ ร่วมกับศูนย์สร้างสรรค์การออกแบบเชียงใหม่ภายใต้สำนักงานส่งเสริมเศรษฐกิจสร้างสรรค์ (องค์การมหาชน) และกรมศิลปากร กระทรวงวัฒนธรรม เสนองานเสวนาพิเศษ “เซรามิกซากะแห่งฮิเซ็น โยชิดะ: เมื่อความสร้างสรรค์บรรจบจินตนาการ” ในสองจังหวัด คือ วันพฤหัสบดีที่ 8 ธันวาคม 2565 เวลา 14.00 – 15.30 น. ณ ห้องเอนกประสงค์ ชั้น 2 ศูนย์สร้างสรรค์การออกแบบเชียงใหม่ และ วันเสาร์ที่ 10 ธันวาคม 2565 เวลา 13.30 -15.00 น. ณ ห้องประชุมดำรงราชานุภาพ พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติพระนคร
ฮิเซ็น คือ จังหวัดในอดีตของประเทศญี่ปุ่นที่ครอบคลุมบริเวณจังหวัดซากะและนางาซากิบนเกาะคิวชูและเป็นศูนย์กลางการผลิตเซรามิกฮิเซ็นที่สำคัญ อาทิ เช่น คาราสึยากิ (ยากิ ในภาษาญี่ปุ่นหมายถึง เครื่องปั้นดินเผา) อิมาริยากิ ทาเคโอะยากิ อะริตะยากิและฮิเซ็นโยชิดะ (อุเรชิโนะ) ยากิ มากว่า 400 ปี ในขณะอะริตะยากิจะเป็นที่รู้จักกันดีทั่วโลกในฐานะเป็นตัวแทนเครื่องปั้นดินเผาชั้นเลิศของญี่ปุ่น ฮิเซ็นโยชิดะยากิเองก็มีเสน่ห์และเอกลักษณ์ของตนและได้มีเส้นทางการพัฒนาที่ไม่ได้ถูกจำกัดในเรื่องรูปแบบ และได้เติบโตผ่านกาลเวลาเนื่องจากจากความคิดสร้างสรรค์ต่างๆที่รังสรรค์และต่อยอดโดยเครือข่ายผู้ผลิต นักออกแบบและชุมชน กล่าวอีกนัยหนึ่ง ฮิเซ็นโยชิดะยากิได้ขัดเกลาทักษะในแบบของตนภายใต้เงามาหลากปีโดยจะที่น้อยคนนักที่จะทราบถึงการดำรงอยู่ของตัวตนเครื่องปั้นดินเผาชนิดนี้
ในโอกาสนี้ ซึจิ ซาโตชิ ศิลปินเซรามิกจากเมืองอุเระชิโนและเป็นผู้ก่อตั้ง 224 porcelain มาประเทศไทยเพื่อเสวนาเพื่อแบ่งปันประสบการณ์และความรู้ในหลากหลายมิติเกี่ยวกับฮิเซ็นโยชิดะยากิ ไม่ว่าจะเป็นการย้อนดูต้นกำเนิดฮิเซ็น โยชิดะยากิ การแนะนำเกี่ยวกับ 224 porcelain สตูดิโอของเขารวมถึงการเปลี่ยนแปลงในช่วงสถานการณ์โรคระบาดโควิด 19 ตลอดจนการตระหนักถึงความท้าทายที่อุตสาหกรรมหัตถกรรมดั้งเดิมได้พบและร่วมมองไปอนาคตข้างหน้าที่ไร้ข้อจำกัดในการต่อยอดและสร้างความร่วมมือกันระหว่างผู้ผลิตเซรามิก นักออกแบบและชุมชนจากรุ่นต่อรุ่น เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าการเสวนาในครั้งนี้จะจุดประกายการเรียนรู้และความเข้าใจร่วมกันในการสืบสานเครื่องปั้นดินเผาดั้งเดิมให้คงอยู่ต่อไปด้วยความคิดสร้างสรรค์จากผู้คนในยุคที่สิ่งต่างๆเกิดขึ้นในระดับท้องถิ่นและระดับสากลอย่างกลมกลืนกัน
เจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ ร่วมกับศูนย์สร้างสรรค์การออกแบบเชียงใหม่ภายใต้สำนักงานส่งเสริมเศรษฐกิจสร้างสรรค์ (องค์การมหาชน) จัดงานครั้งนี้ที่เชียงใหม่โดยเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลงานออกแบบเชียงใหม่ 2565 ในธีม “สร้างสรรค์ ท้องถิ่น เติบโต” และร่วมกับกรมศิลปากร กระทรวงวัฒนธรรม จัดงานครั้งนี้ที่กรุงเทพฯโดยเป็นส่วนหนึ่งของนิทรรศการ “เซรามิกแห่งแหลมทองและแดนอาทิตย์อุทัย สานตำนานสายใยไม่เสื่อมคลายในพาณิชยวัฒนธรรมโลก”
ตารางกิจกรรม
เชียงใหม่
สถานที่: ห้องเอนกประสงค์ ชั้น 2 ศูนย์สร้างสรรค์การออกแบบเชียงใหม่
วันพฤหัสที่ 8 ธันวาคม 2565
13.30 – 14.00 ลงทะเบียน
14.00 – 15.00 เสวนาโดย ซึจิ ซาโตชิ ผู้ก่อตั้ง 224 porcelain
15.00 – 15.30 ช่วงถาม-ตอบ
กรุงเทพฯ
สถานที่: ห้องประชุมดำรงราชานุภาพ พิพิธภัณฑ์แห่งชาติพระนคร
วันเสาร์ที่ 10 ธันวาคม 2565
13.00 – 13.30 ลงทะเบียน
13.30 – 14.30 เสวนาโดย ซึจิ ซาโตชิ ผู้ก่อตั้ง 224 porcelain
14.30 – 15.00 ช่วงถาม-ตอบ
เกี่ยวกับวิทยากร
ซึจิ ซาโตชิ
ศิลปินเซรามิกและผู้ก่อตั้ง 224 Porcelain
เกิดที่เมืองอุเรชิโนะ จังหวัดซากะ ปี พ.ศ. 2522 และเป็นผู้สืบทอดเตาเผาเซรามิกรุ่นที่ 7 ซึจิก่อตั้ง 224 porcelain ที่เป็นแบรนด์เซรามิกใหม่ที่มีรากฐานจากเซรามิกฮิเซ็น โยชิดะ ยากิร่วมกับนักออกแบบอีกสองท่านในปี พ.ศ.2555 เขาจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยคิงคิและมหาวิทยาลัยเครื่องปั้นดินเผาอะริตะในปี พ.ศ.2548 และต่อจากนั้นได้รับรางวัลมากมาย อาทิ เช่น ในงานนิทรรศการเซรามิกแห่งยามะกุจิที่คิวชู ปี พ.ศ. 2549 และได้รับรางวัลที่ 3 จากงานการแข่งขันการออกแบเซรามิกแห่งโยคคะอิจิ มังโคะ ปี พ.ศ. 2550 และรางวัลยอดเยี่ยมสาขาเซรามิกในการแข่งขันประดิษฐ์ชามข้าวในปี พ.ศ. 2551 หลังจากนั้น ซึจิ เข้าร่วมงานนิทรรศการในญี่ปุ่นและต่างประเทศ เช่น Maison & Objet ที่ปารีส ช่วงปี พ.ศ. 2557 -2559 งาน Frankfurt Ambiente และงานที่พิพิธภัณฑ์โมริ ปี พ.ศ.2559 และยังมีส่วนร่วมในการช่วยวางแผนและกำกับงานเซรามิกฮิเซ็น โยชิดะมากมาย
เกี่ยวกับ 224 porcelain
224 porcelain เป็นแบรนด์เซรามิกใหม่ของเซรามิกฮิเซ็น โยชิดะ ที่เมืองอุเรชิโนะ จังหวัดซากะ ที่เป็นพื้นที่ที่มีชื่อเสียงทางด้านชาและน้ำพุร้อน 224 porcelain สร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์มากมายที่ช่วยอำนวยความสะดวกชีวิตประจำวันของผู้คนโดยใช้เทคโนโลยีและเครื่องมือต่างๆที่ได้ถูกพัฒนาจากประวัติศาสตร์การผลิตเซรามิกที่มีมาอย่างยาวนานทั้งในเขตอุเรชิโนะและเมืองอะริตะที่อยู่ใกล้เคียงกัน
ติอต่อสอบถาม
เจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ
ชั้น 10 อาคารเสริมมิตรทาวเวอร์ 159 สุขุมวิท 21 กรุงเทพฯ
โทร: +66-2-260-8560~3
อีเมล์: acdept_jfbkk@jpf.go.jp
ร่วมจัดโดย
การบรรยาย “เซรามิกซากะแห่งฮิเซ็น โยชิดะ:
เมื่อความสร้างสรรค์บรรจบจินตนาการ”
10 ธันวาคม 2022
พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ
การบรรยาย “เซรามิกซากะแห่งฮิเซ็น โยชิดะ:
เมื่อความสร้างสรรค์บรรจบจินตนาการ”
8 ธันวาคม 2022
TCDC Chiang Mai
การดูงานสตูดิโอเซรามิก:
เปรมประชา คอลเล็คชั่น สยาม ศิลาดล ชาม เริญ
7 ธันวาคม 2022
