MIKAGE PROJECT ASEAN TOUR 2023 in Thailand

ยอดผู้เข้าชม
– มหาสารคาม –
เวิร์กชอปเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2023: 138 คน (264 ที่นั่ง)
MIKAGE PROJECT ASEAN TOUR 2023 คอนเสิร์ตเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม: 257 คน (264 ที่นั่ง)

– กรุงเทพฯ –
“มินโย–ท่วงทำนองของบ้านเกิด” การสาธิตและเวิร์กชอปเกี่ยวกับดนตรีพื้นบ้านดั้งเดิมของญี่ปุ่น ที่ BACC เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2023: 105 คน (219 ที่นั่ง)
MIKAGE PROJECT ASEAN TOUR 2023 with Rasmee Isan Soul เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2023: 215 คน (256 ที่นั่ง)

■ มหาสารคาม ■

MIKAGE PROJECT ASEAN TOUR 2023

คอนเสิร์ต

สถานที่	ห้องประชุมแม่น้ำของ คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม
วัน – เวลา	20 ตุลาคม 2023 ประตูเปิดเวลา 17:30 น. การแสดงเริ่มเวลา 18:00
ค่าธรรมเนียม	ฟรี
ลงทะเบียน	วอล์คอินและลงทะเบียนหน้างาน

■ กรุงเทพฯ ■

MIKAGE PROJECT ASEAN TOUR 2023 with Rasmee Isan Soul

คอนเสิร์ต

สถานที่	ลิโด้ 2, ลิโด้ คอนเน็คท์
วัน – เวลา	22 ตุลาคม 2023 ประตูเปิดเวลา 17:30 น. การแสดงเริ่มเวลา 18:00 – 19:30 น.
ค่าธรรมเนียม	160 บาท
ลงทะเบียน	https://www.ticketmelon.com/lidoconnectevent/mikageproject23

“มินโย–ท่วงทำนองของบ้านเกิด”
การสาธิตและเวิร์กชอปเกี่ยวกับดนตรีพื้นบ้านดั้งเดิมของญี่ปุ่น

สถานที่	ห้องออดิทอเรียม ชั้น 5 หอศิลปกรุงเทพฯ
วัน – เวลา	21 ตุลาคม 2023, 18:00 – 19:30 น.
ค่าธรรมเนียม	ฟรี
ลงทะเบียน	https://www.eventpop.me/e/16142

เจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ ด้วยความสนับสนุนจากสายการบินเจแปนแอร์ไลน์ และความร่วมมือของวิทยาลัยดุริยางคศิลป์ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม ขอเสนอกิจกรรม MIKAGE PROJECT ASEAN TOUR 2023 ในโอกาสร่วมฉลองครบรอบ 50 ปี ความสัมพันธ์ระหว่างอาเซียนและญี่ปุ่น โดยวง MIKAGE PROJECT ประกอบด้วยสมาชิก 3 คนและเครื่องดนตรีญี่ปุ่น 3 ชิ้น ได้แก่ ชลุ่ยชาคุฮาจิ ซามิเซ็ง และโคโตะ จะทำการแสดงดนตรีพื้นบ้านดั้งเดิมจากญี่ปุ่นและเปิดตัวคอนเสิร์ตเป็นครั้งแรกในประเทศไทยที่มหาสารคามในวันที่ 20 ตุลาคม 2023 ในส่วนของกรุงเทพฯ จะเริ่มที่กิจกรรมเวิร์กชอปในวันที่ 21 ตุลาคม 2023 ที่หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร และการแสดงคอนเสิร์ตสุดพิเศษร่วมกับรัสมี อีสานโซล ในวันที่ 22 ตุลาคม ที่ลิโด้ คอนเน็คท์ รอบสุดท้ายก่อนที่จะออกเดินทางไปยังมาเลเซีย

ดนตรีของญี่ปุ่นมีวิวัฒนาการอันน่าทึ่ง จากดนตรีที่เล่นโดยเครื่องดนตรีญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม สู่ดนตรีร็อคญี่ปุ่น ไปจนถึงเพลงอะนิเมะที่โดนใจวัยรุ่นยุคปัจจุบัน MIKAGE PROJECT จะพาผู้ชมไปรู้จักกับเพลงพื้นบ้านญี่ปุ่นหรือที่เรียกว่า “มินโย” ที่ถูกเรียบเรียงให้มีกลิ่นอายความทันสมัย เพลงพื้นบ้านญี่ปุ่นมินโยเรียกได้ว่าเป็นเพลงของผู้คน เกิดขึ้นจากวิถีชีวิตและขนบธรรมเนียมของหมู่บ้านญี่ปุ่น สืบสานมาจนปัจจุบันและถือว่าเป็นศิลปะการแสดงในรูปแบบหนึ่ง ด้วยการบรรเลงและสไตล์อันโดดเด่นของ MIKAGE PROJECT มินโยจะยังคงเป็นเพลงพื้นบ้านอันเป็นที่รักของผู้คนทั้งในปัจจุบันและรุ่นต่อ ๆ ไป

เกี่ยวกับ MIKAGE PROJECT

ก่อตั้งขึ้นในเดือนธันวาคม 2020 มิคาเงะ โปรเจกต์ กลุ่มนักดนตรีที่นำเพลงพื้นบ้านของท้องถิ่นต่าง ๆ มาประพันธ์และเรียบเรียงในสไตล์สมัยใหม่เพื่อส่งต่อให้แก่รุ่นต่อไปและเผยแพร่เสน่ห์ของเพลงพื้นบ้านทั้งในญี่ปุ่นและนอกประเทศ

MIKAGE (มิคาเงะ) หมายถึงจิตวิญญาณ หรือใจ ตามแนวคิดของชินโตและพุทธศาสนา พื้นฐานและหลักการณ์ของวงคือการรักษาจิตวิญญาณแห่งเสียงดนตรีที่ตกทอดมาจากคนรุ่นก่อนผ่านทางดนตรีพื้นเมืองทั่วโลกเพื่อสืบทอดต่อไปยังรุ่นหลัง MIKAGE PROJECT กลุ่มศิลปินผู้มากความสามารถซึ่งแสวงหาความเป็นไปได้ของเครื่องดนตรีญี่ปุ่นน ประกอบด้วยสมาชิก สามคน ได้แก่ ซะโต โคกิ (ขลุ่ยซาคุฮาจิและชิโนบุเอะ, เครื่องดนตรีประเภทตี), อาซาโน โช (ร้องนำ, สึงารุชามิเซ็ง), และ ฮอมมะ ทากาชิ (โคโตะ 25 สาย) สมาชิกแต่ละคนได้เรียนรู้การเล่นเครื่องดนตรีผ่านการสั่งสอนจากครอบครัวตั้งแต่อายุยังน้อย และมีชื่อเสียงทั้งในการแข่งขันระดับประเทศและระดับสากล

เกี่ยวกับรัสมี อีสานโซล

“แป้ง รัสมี อีสานโซล” หรือ รัสมี เวระนะ ศิลปินแห่งยุคที่หลายคนให้ความสนใจ เธอเป็นศิลปินหญิงที่ได้รับรางวัลยอดเยี่ยมจากสาขาต่าง ๆ เช่น รางวัล คมชัดลึดอวอร์ด ครั้งที่ 13 รางวัลสีสันอวอร์ด สาขาศิลปินหญิงยอดเยี่ยม 2 สมัย และทองหล่อคาวบอย ในปี พ.ศ. 2564 นอกจากนั้น ชื่อเสียงของเธอยังดังไกลถึงต่างประเทศ หนังสือพิมพ์ The Staits Times ได้ยกให้เธอเป็น 1 ใน 50 ของบุคคลเอเชียที่น่าจับตาในด้านสาขาศิลปวัฒนธรรมและกีฬา และเธอยังมีผลงานการแสดงภาพยนตร์เรื่อง Manta Ray – กระเบนราหู ออกฉายในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเวนิส ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2561

น่าสนใจไปกว่าการกวาดรางวัลหลายเวทีของเธอ คือการนิยามตำแหน่งแห่งที่ให้เธอในฐานะศิลปินหญิงที่มีสไตล์การร้องเพลงแบบอีสานโซล (Isan Soul) การผสมเข้าเคล้าทำนองระหว่างหมอลำ กันตรึม เจรียง และแนวเพลงแบบโซล ผสานเสียงไปพร้อมกับดนตรีพื้นเมืองอีสาน และดนตรีต่างประเทศนี่เองจึงทำให้เธอเปิดมุมมองใหม่แห่งการเสพสมอารมณ์ร่วมผ่านงานดนตรีของท่านผู้ฟังหลาย ๆ ท่านอย่างน่าอัศจรรย์ใจ จากชีวิตหญิงสาวที่เติบโตจากสังคมชนบท ในอำเภอน้ำยืน จังหวัดอุบลราชธาชนี พื้นที่ที่แวดล้อมไปด้วยการทำ เกษตรกรรม ในครอบครัวเกษตรของเธอ กับชีวิตพี่สาวคนโตจากพี่น้องท้องเดียวกันกว่า 7 คน ทำให้แป้ง รัสมี กลายเป็นรัสมี อีสานโซล ในวันนี้หรือไม่ หรือสิ่งอื่นใดที่ทำให้เธอสามารถคงอัตลักษณ์อย่างมีเอกลักษณ์ผ่านบทเพลงและเสียงร้องอันทรงพลังนี้

จำหน่ายบัตร

■ มหาสารคาม ■

MIKAGE PROJECT ASEAN TOUR 2023 Concert
ห้องประชุมแม่น้ำของ คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม
20 ตุลาคม 2023, ประตูเปิดเวลา 17:30 น. การแสดงเริ่มเวลา 18:00 น.
ค่าธรรมเนียม ฟรี
วิธีการสำรองที่นั่ง วอร์คอินและลงทะเบียนหน้างาน

■ กรุงเทพฯ ■

MIKAGE PROJECT ASEAN TOUR 2023 with Rasmee Isan Soul Concert
ลิโด้ 2, ลิโด้ คอนเน็คท์
22 ตุลาคม 2023, ประตูเปิดเวลา 17:30 น. การแสดงเริ่มเวลา 18:00 – 19:30 น.
ค่าธรรมเนียม 160 บาท
วิธีการสำรองที่นั่ง https://www.ticketmelon.com/lidoconnectevent/mikageproject23

“มินโย–ท่วงทำนองของบ้านเกิด” การสาธิตและเวิร์กชอปเกี่ยวกับดนตรีพื้นบ้านดั้งเดิมของญี่ปุ่น
ห้องออดิทอเรียม ชั้น 5 หอศิลปและวัฒนธรรมกรุงเทพฯ
21 ตุลาคม 2023, 18:00 – 19:30 น.
ค่าธรรมเนียม ฟรี
วิธีการสำรองที่นั่ง https://www.eventpop.me/e/16142

ข้อมูลติดต่อ
เจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ ชั้น 10 อาคารเสริมมิตร 159 สุขุมวิท 21 กรุงเทพฯ 10110
โทร +66-2-260-8560~3
อีเมล์: acdept_jfbkk@jpf.go.jp

ร่วมกับ