งานเทศกาลภาพยนตร์ญี่ปุ่น เฮาส์ อิดิชั่น

เจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ ร่วมกับ House Samyan จัดงานเทศกาลภาพยนตร์ญี่ปุ่น เฮาส์ อิดิชั่น (Japanese Film Festival – House Edition –) ปีนี้เราได้นำภาพยนตร์ญี่ปุ่นใหม่ๆ มาทั้งหมด 15 เรื่องเพื่อให้แฟนภาพยนตร์และผู้ที่สนใจในวัฒนธรรมและภาพยนตร์ญี่ปุ่นได้เพลิดเพลิน เทศกาลนี้จะเริ่มตั้งแต่วันที่ 13 ถึง 22 พฤศจิกายนสำหรับการฉายที่ House Samyan และ 20 ถึง 29 พฤศจิกายนบนแพลตฟอร์มออนไลน์ซึ่งผู้ชมสามารถเพลิดเพลินกับภาพยนตร์ได้ที่บ้านของตัวเอง

* รายชื่อภาพยนตร์ที่ฉายที่ House Samyan และ บนออนไลน์แพลตฟอร์มจะแตกต่างกันเว้นแต่จะระบุไว้ในคำอธิบายภาพยนตร์ โปรดติดตามข้อมูลอัปเดตเกี่ยวกับการฉายออนไลน์และกำหนดการได้ที่อีเว้นท์เพจด้านล่าง

อีเว้นท์เพจ: https://www.facebook.com/events/394418881715155/

ราคาตั๋ว: 160 ผู้ชมทั่วไป | 140 สมาชิก House Samyan | 120 นักเรียน
* สามารถซื่อได้ที่เคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋วของ House Samyan หรือเว็บไซต์ House Samyan

ซื่อตั๋วได้ที่: https://www.housesamyan.com/site

เรื่องย่อและเวลาฉาย

AI Amok
AI 崩壊

SHOW TIME: 14 Nov (Sat) 15:45 | 17 Nov (Tue) 17:35 | 20 Nov (Fri) 18:50

131 min/ 2020 / Mystery, Suspense, Science Fiction, Fantasy / Directed by IRIE Yu
Cast: OSAWA Takao, KAKU Kento, HIROSE Alice, IWATA Takanori

ภารกิจที่ต้องแข่งกับเวลา! ภาพยนตร์ลึกลับระทึกขวัญโดยผู้กำกับภาพยนตร์ยอดฮิตปี 2017 เรื่อง Memoirs of A Murderer ในปี 2030 ระบบ AI ที่คนทั้งประเทศต้องพึ่งพาจู่ๆ ก็เริ่มคัดเลือกพลเมืองเพื่อทำลายล้างภายใน 24 ชั่วโมง คิริว ที่กำลังถูกล่าโดยตำรวจและรัฐบาลและถูกคนทั้งประเทศมองว่าเป็นผู้ก่อการร้ายต้องไขปริศนานี้และหยุด AI ที่เขาสร้างขึ้นมาให้ได้

Gone Wednesday
水曜日が消えた

SHOW TIME: 15 Nov (Sun) 14:50 | 19 Nov (Thu) 18:40 | 22 Nov (Sun) 17:10

104 min/ 2020 / Drama, Thriller / Directed by YOSHINO Kohei
Cast: NAKAMURA Tomoya, ISHIBASHI Natsumi, FUKAGAWA Mai

เจ็ดบุคลิกในหนึ่งร่างกาย แต่ละคนใช้ชีวิตเพียงคนละหนึ่งวันต่อสัปดาห์ พวกเขาบันทึกกิจกรรมของตนและเขียนบันทึกถึงกันและกันเพื่อที่จะอยู่ด้วยกันอย่างราบรื่น แต่ทุกอย่างได้เปลี่ยนไปเมื่อ “วันอังคาร” ตื่นขึ้นมาในวันพุธ “วันพุธ” ได้หายไปแล้ว การใช้ชีวิตสองวันติดต่อกันทำให้ “วันอังคาร” มีชีวิตใหม่ แต่ความสุขของเขาก็อยู่ได้ไม่นาน สติของเขาเริ่มหลุดลอยและเลือนหาย ตัวตนอื่น ๆ ของเขาก็ดูเหมือนจะเริ่มหายไปเช่นกัน เขาเริ่มมีอาการหน้ามืดบ่อยขึ้นราวกับว่าการมีตัวตนของเขากำลังจะเลือนหายไปอีกคน หรือเขาจะหายไปเหมือนกับ “วันพุธ” หรือไม่

Howling Village
犬鳴村

SHOW TIME: 13 Nov (Fri) 19:40 | 15 Nov (Sun) 20:00 | 21 Nov (Sat) 20:00

Supported by:

108 min/ 2020/ Horror / Directed and Original Story by SHIMIZU Takashi
Cast: MIYOSHI Ayaka

เหตุการณ์ประหลาดเกิดขึ้นรอบตัวนักจิตวิทยาสาว โมริตะ คานาเดะ มีตั้งแต่ผู้หญิงร้องเพลงเด็ก พี่น้องสูญหายและการต่อเนื่องที่ไม่ทราบสาเหตุ เธอฉุกคิดได้ว่าทุกคนในนั้นมีส่วนเกี่ยวข้องกับอุโมงค์อินุนากิที่ถูกสาป คานาเดะมุ่งไปยังอุโมงค์เพื่อตามหาความจริง

Little Nights, Little Love
アイネクライネナハトムジーク

SHOW TIME: 15 Nov (Sun) 19:05 | 21 Nov (Sat) 17:10

119 min/ 2019 / Drama, Romance / Directed by IMAIZUMI Rikiya
Cast: MIURA Haruma, TABE Mikako, HARADA Taizo

**ภาพยนตร์เรื่องนี้จะมีฉายทางออนไลน์แพลตฟอร์ม

นักวิจัยการตลาด ซาโต้ ช่างฝันถึงการพบกันกับชีวิตรักของเขา วันหนึ่งเขาไปเก็บแบบสอบถามตามท้องถนนซึ่งผู้สัญจรไปมาก็ไม่ค่อยสนใจนักกระทั่งมีผู้หญิงคนหนึ่งตกลงที่จะตอบแบบสอบถาม หรือนี่จะคือคำตอบของสิ่งที่เขาค้นหา? ได้รับแรงบันดาลจากแชมป์มวยในศึกใหญ่ เรื่องราวความเชื่องโยงของตัวละคร เพื่อนของซาโต้กับลูกๆของเขา, เพื่อนร่วมงานที่เลิกกับภรรยาและลูกสาว เด็กหนุ่มผู้ถูกกลั่นกับน้องสาวของเขา เกี่ยวพันกันถึงสิบปี ขับขานเรื่องราวความรักปาฏิหารย์

Mio on the Shore
わたしは光をにぎっている

SHOW TIME: 16 Nov (Mon) 19:30 | 19 Nov (Thu) 14:35 | 21 Nov (Sat) 15:05

96 min/ 2019 / Drama / Directed by NAKAGAWA Ryutaro
Cast: MATSUMOTO Honoka, WATANABE Daichi, TOKUNAGA Eri, YOSHIMURA Kaito, MITSUISHI Ken

มิยากาว่า มิโอะ สูญเสียพ่อแม่ตั้งแต่ยังเล็กและดูแลกิจการที่พักริมทะเลสาปกับยาย อย่างไรก็ตาม การที่ยายของเธอเข้ารักษาตัวในโรงพยาบาลทำให้เธอต้องปิดกิจการและเดินทางไปโตเกียวด้วยความหวังที่ผูกไว้กับมิซาว่า เคียวสุเกะ เพื่อนที่ดีของพ่อของเธอ เธอช่วยงานที่โรงอาบน้ำสาธารณะที่เขาดำเนินกิจการและอาศัยอยู่ที่นั่น

Not Quite Dead Yet
一度死んでみた

SHOW TIME: 14 Nov (Sat) 16:45 | 17 Nov (Tue) 20:05 | 20 Nov (Fri) 14:35 | 22 Nov (Sun) 15:10

93 min/ 2020 / Comedy / Directed by HAMASAKI Shinji
Cast: HIROSE Suzu, YOSHIZAWA Ryo, TSUTSUMI Shinichi

นักศึกษาวิทยาลัย นานาเสะ ไม่ชอบพ่อของเธอ ฮาคารุ ซึ่งเป็นประธานบริษัทยา เธอระบายความเกลียดด้วยการบอกให้เขา “ตายไปเถอะ!” วันหนึ่งฮาคารุ กินยาที่สามารถทำให้ตายแค่สองวัน นานาเสะต้องพยายามช่วยพ่อของเธอจากการสมรู้ร่วมคิดของบริษัทคู่แข่งที่พยายามจะเผาศพพ่อของเธอ

One Night
ひとよ

SHOW TIME: 14 Nov (Sat) 20:25 | 20 Nov (Fri) 19:15

123 min/ 2019 / Drama / Directed by SHIRAISHI Kazuya
Cast: SATOH Takeru, SUZUKI Ryohei, MATSUOKA Mayu, TANAKA Yuko

แม่และลูก ๆ ทั้งสามพบว่าชะตากรรมของพวกเขาตกอยู่ในความวุ่นวายจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในคืนหนึ่ง สมาชิกในครอบครัวต่างแยกย้ายกันออกไป และได้กลับมารวมตัวกันอีกครั้งหลังจากผ่านไป 15 ปีและต่อสู้เพื่อที่จะฟื้นฟูสายสัมพันธ์ในครอบครัวกลับมา

One Summer Story
子供はわかってあげない

SHOW TIME: 14 Nov (Sat) 18:35 | 19 Nov (Thu) 19:10 | 21 Nov (Sat) 19:25

138 min/ 2020 / Drama / Directed by OKITA Shuichi
Cast: MATSUMOTO Honoka, WATANABE Daichi, TOKUNAGA Eri, YOSHIMURA Kaito, MITSUISHI Ken

มินามิ ซาคุตะ นักเรียนชั้นม. 2 และสมาชิกทีมนักกีฬาว่ายน้ำประจำโรงเรียน วันหนึ่งก่อนวันหยุดฤดูร้อนระหว่างกำลังฝึกว่ายกรรเชียงในสระว่ายน้ำโรงเรียนอยู่นั้นเธอเห็นบางอย่างบนดาดฟ้าที่ดึงดูดความสนใจของเธอ มันคือภาพของ โคเตโกะ ที่ถือเกรียงอยู่ (ตัวเอกของซีรี่ย์อนิเมะเรื่อง “โคเตโกะนักฉาบปูนวิเศษ”) มินามิ เป็นแฟนตัวยงของซีรี่ย์ รวมเจ้าของผลงานบนดาดฟ้า โชเฮ โมจิ นักเรียนชั้นม. 2 ชมรมศิลปะการเขียนตัวอักษร ลูกชายคนเล็กของครูสอนศิลปะการเขียนตัวอักษร โชเฮเองก็เป็นแฟนตัวยงของโคเตโกะเช่นกัน

มินามิ จำพ่อผู้ให้กำเนิดของไม่ได้ แต่เธอก็มีความสุขกับการอาศัยอยู่กับแม่, น้องชายและพ่อเลี้ยงของเธอ ปีที่แล้วมินามิได้รับยันต์ที่เขียนด้วยลายมือแปลก ๆ จากผู้ส่งที่ไม่ระบุชื่อ โชเฮขอให้พี่ชายของเขาช่วยไขปริศนาเนื่องจากทำงานเป็นนักสืบนอกเวลา เธอประสบความสำเร็จในการค้นหาและระหว่างการสืบก็ค้นพบว่า โทโมมิสึ วาราไก เป็นบิดาผู้ให้กำเนิดมินามิ และผู้ก่อตั้งลัทธิ มินามิแกล้งทำเป็นว่าไปออกทริปว่ายน้ำโรงเรียนเพื่อที่เธอจะได้ไปเยี่ยมพ่อที่อาศัยอยู่ในเมืองชายทะเล โชเฮไม่สามารถหยุดกังวลเกี่ยวกับมินามิได้ในขณะที่การผจญภัยของเธอเริ่มต้นขึ้น

Silent Rain
静かな雨

SHOW TIME: 13 Nov (Fri) 17:40 | 16 Nov (Mon) 17:35 | 22 Nov (Sun) 17:40

99 min/ 2019 / Romance / Directed by NAKAGAWA Ryutaro
Cast: NAKANO Taiga, ETO Misa

ยูกิโนสึเกะ ผู้ช่วยวิจัยด้านโบราณคดีชีวภาพพบกันโคโยมิ ที่เปิดร้าขายขนมโบราณคนเดียวและทั้งสองค่อยๆได้ทำความรู้จักกัน แต่มาเช้าวันหนึ่ง เธอสูญเสียความทรงจำเนื่องจากอุบัติเหตุ ด้วยความมหัศจรรย์ เธอกลับมาจำความได้แต่สามารถเก็บความทรงจำเพียงแต่ละวันและลืมเมื่อตื่นขึ้นมาในเช้าของวันถัดมา

Step
ステップ

SHOW TIME: 15 Nov (Sun) 16:50 | 19 Nov (Thu) 16:25 | 21 Nov (Sat) 17:45

118 min/ 2020 / Drama / Directed by IIZUKA Ken
Cast: YAMADA Takayuki, HIROSUE Ryoko, YO Kimiko, KUNIMURA Jun

โทโมโกะ ภรรยาของ เคนอิจิ เสียชีวิตเมื่ออายุเพียง 30 ปีหลังจากที่แต่งงานกันไป 3 ปี เขาตัดสินใจที่จะเลี้ยงดู มิกิ ลูกสาวของพวกเขาด้วยตัวเอง แม้ว่าพ่อแม่ของโทโมโกะจะ แนะนำให้เคนอิจิแต่งงานใหม่อีกครั้ง แม้พวกเขาจะมีความรู้สึกที่ยังอยากอยู่ใกล้ชิดกับหลานสาวอยู่ เคนอิจิกังวลว่าเขาควรจะแต่งงานใหม่เพื่อลูกสาวหรือไม่ แต่ก็ไม่สามารถก้าวไปถึงจุดนั้นได้ เพราะไม่อยากทำให้พ่อแม่โทโมโกะรู้สึกไม่ดี เขาอุทิศชีวิตเพื่อลูกสาวของเขา วันเวลาผ่านไปและเขาก็ได้พบกับใครคนนั้น

Stolen Identity
スマホを落としただけなのに

SHOW TIME: 15 Nov (Sun) 17:45 | 21 Nov (Sat) 15:30

116 min/2018/ Mystery / Directed by NAKATA Hideo
Cast: KITAGAWA Keiko, CHIBA Yudai, NARITA Ryo, TANAKA Kei

**ภาพยนตร์เรื่องนี้จะมีฉายทางออนไลน์แพลตฟอร์ม

วันหนึ่ง อาซามิ โทรหาแฟนของเธอแต่คนแปลกหน้าเป็นครรับโทรศัพท์ เขาบอกว่าเจอมือถือของแฟนเธอและคืนให้เธอหลังจากนั้นไม่กี่วัน ตั้งแต่นั้นมา มีสิ่งประหลาดเกิดขึ้นตลอดกับอาซามิ ตอนนี้เธอกลายเป็นเป้าหมายของฆาตกรต่อเนื่องที่ทยอยเปิดโปงความลับของเธอ

Takeshi Yashiro Stop Motion Animation:
八代健志ストップモーションアニメーション：

**ภาพยนตร์เรื่องนี้จะมีฉายทางออนไลน์แพลตฟอร์ม

SHOW TIME: 15 Nov (Sun) 15:45 (Screening of 4 animations)

Gon, The Little Fox
ごん

©︎TAIYO KIKAKU Co., Ltd.／EXPJ, Ltd

2015 / 27 min / Animation / Directed by YASHIRO Takeshi

กอนสุนัขจิ้งจอกกำพร้าขี้เล่นได้พบว่าฮโยจูเด็กชายคนนึงพึ่งสูญเสียแม่ไป กอนพยายามปลอบโยนฮโยจู และไถ่โทษที่เคยแกล้งเขาด้วยการแอบนำของขวัญเล็ก ๆ น้อย ๆ ไปให้เด็กชายทุกวัน แต่ฮโยจูไม่รู้ว่าใครอยู่เบื้องหลังของขวัญที่เขาได้ทุกวันและทั้งสองกำลังมุ่งหน้าไปสู่บทสรุปที่น่าสะเทือนใจ

Moon of a sleepless night
眠れない月の夜

2015 / 27 min / Animation / Directed by YASHIRO Takeshi

กระรอกและเด็กชายออกเดินทางร่วมกันเพื่อฟื้นฟูแสงสว่างของกลางวัน พวกเขาต้องค้นหาและปลดปล่อยดวงจันทร์ที่ติดค้างอยู่บนต้นไม้ที่ไหนสักแห่งที่ห่างไกลออกไป

NORMAN THE SNOWMAN -The Northern Light-
ノーマン・ザ・スノーマン～北国のオーロラ～

2013 / 25 min / Animation / Directed by YASHIRO Takeshi

เมื่อหิมะแรกตกในเมืองทางตอนเหนือของประเทศ เด็กชายคนหนึ่งก็แอบออกจากบ้านเพื่อขึ้นรถไฟไปทางเหนือกับเพื่อนของเขา “ตุ๊กตาหิมะ นอร์แมน” พวกเขาออกไปชมความมหัศจรรย์ของธรรมชาติที่สวยงามที่นอร์แมน พูดถึงมาตลอด

NORMAN THE SNOWMAN -On a Night of Shooting Stars-
ノーマン・ザ・スノーマン～流れ星のふる夜に～

2016 / 25 min / Animation / Directed by YASHIRO Takeshi

พรุ่งนี้เป็นคืนแห่งฝนดาวตก! การผจญภัยใหม่ของ “ตุ๊กตาหิมะ นอร์แมน” เริ่มต้นขึ้–นเมื่อนอร์แมนและเด็กชายเริ่มต้นออกเดินทางอีกครั้งเพื่อดูท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว

Talking the Pictures
カツベン！

SHOW TIME: 14 Nov (Sat) 14:20 | 20 Nov (Fri) 16:25 | 22 Nov (Sun) 19:15

126 min/ 2019 / Comedy, Historical / Directed by SUO Masayuki
Cast: NARITA Ryo, KUROSHIMA Yuina

ชุนทาโร่ (นาริตะ เรียว) หวังที่จะเป็นนักพากษ์สดหนังเงียบจึงตระเวนไปยังโรงภาพยนตร์ในเมืองเล็ก ๆ อย่างไรก็ตามโรงภาพยนตร์ที่เขาไปนั้นรกร้างว่างเปล่าเนื่องจากลูกค้าถูกโรงละครในเมืองใกล้เคียงดึงผู้ชมไป พนักงานในนั้นมีแต่คนประหลาดตั้งแต่นักพากษ์ที่มั่นใจเกินตัวไปจนถึงสามีภรรยานายจ้างจอมกดขี่เจ้าของโรงละคร ระหว่างที่เขาทำงานบ้านไปวันๆ มีการจลาจลเกิดขึ้นโยงให้ตำรวจต้องเข้ามาเกี่ยวข้อง

Tora san, Wish You Were Here
男はつらいよ　お帰り寅さん

SHOW TIME: 14 Nov (Sat) 18:15 | 18 Nov (Wed) 17:35 | 22 Nov (Sun) 15:30

116 min/ 2019/ Drama / Directed, Original Story and Screenplay by YAMADA Yoji,
Cast: ATSUMI Kiyoshi, BAISHO Chieko, YOSHIOKA Hidetaka

คุรุยามะเคยเป็นร้านของหวานโบราณระหว่างทางไปวัดชิบามาตะ ไทฉะคุเต็น และได้กลายมาเป็นร้านกาแฟ ย่านที่อยู่อาศัยหลังร้านมีสภาพเห็นเช่นเคยและผู้คนได้มารวมตัวกันเพื่อรำลึกถึงเจ็ดปีแห่งการจากไปของโทระจิโร่ และหลานที่ชื่อมิสุโอะ หวนรำลึกถึงวันเวลาเก่าๆ

Voices in the Wind

風の電話

SHOW TIME: 13 Nov (Fri) 15:05 | 18 Nov (Wed) 19:55 | 22 Nov (Sun) 19:40

139 min/ 2020/ Drama / Directed by SUWA Nobuhiro
Cast: MOTOLA Serena, NISHIJIMA Hidetoshi, NISHIDA Toshiyuki, MIURA Tomokazu

“ฉันจะมีชีวิตอยู่ต่อไป เมื่อฉันมาพบคุณฉันคงจะกลายเป็นหญิงชราจริงๆ คอยดูนะ”

เฝ้าหาคำตอบ ฮารุ ในวัย 17 ปีออกเดินทางไกลข้ามประเทศไปยังเมืองที่ถูกสึนามิซัดรุนแรงในปี 2011 กวาดชีวิตพี่ชายและพ่อแม่ของเธอไป โร้ดทริปครั้งนี้ได้พาหญิงสาวผู้ยังคงถูกหลอกหลอนจากการสูญเสีย เดินทางตั้งแต่ฮิโรชิม่าไปยังโตเกียวและฟุกุชิมะและตลอดทางไปยังโอสึจิซึ่งเคยเป็นบ้านของครอบครัวเธอ ระหว่างทางเธอได้พบกับผู้คน, เรื่องราวต่างๆ, ชีวิตมากมาย และการสูญเสียอื่น ๆ ทิวทัศน์กับใบหน้า การเดินทางสิ้นสุดลงกลางสวนบานสะพรั่งห้อมล้อมด้วยบาดแผลในบ้านเกิดริมชายฝั่งของเธอ กลางทุ่งนั้นมีตู้โทรศัพท์ที่แม้ว่าจะไม่ได้เชื่อมต่อมานานแล้ว แต่มักเคยถูกใช้เพื่อสื่อสารถึงผู้คนอีกฟากที่ไม่สามารถติดต่อได้อีกแล้ว

ที่ผ่านมา, เหตุการณ์และโครงการ

งานเทศกาลภาพยนตร์ญี่ปุ่น เฮาส์ อิดิชั่น

เรื่องย่อและเวลาฉาย

ฝ่ายศิลปะและวัฒนธรรม

ฝ่ายภาษาญี่ปุ่น

ห้องสมุด

เจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ