J-Talk: Diggin’ Culture #06
โอริงามิในญี่ปุ่น ศาสตร์ของโอริงามิ
โดย ศ.ดร.จุน มิทานิ
ศาสตราจารย์มหาวิทยาลัยทรึคุบะ
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
เจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ ภูมิใจนำเสนอการบรรยายและเสวนาเชิงปฏิบัติการพิเศษเรื่อง โอริงามิที่ออกแบบโดยใช้คอมพิวเตอร์ ครั้งนี้เราได้เชิญ ดร.จุน มิทานิ เป็นศาสตราจารย์จากมหาวิทยาลัยทรึคุบะ ซึ่งได้รับการแต่งตั้งเป็น Japan Cultural Envoy ประจำปี 2019 โดย Agency for Cultural Affairs, Government of Japan ผู้เชี่ยวชาญในสาขา Computational Origami เพื่อที่จะพาพวกเราไปรู้จักกับศาสตร์และศิลป์ของโอริงามิ จากทั้งแง่มุมวัฒนธรรมและวิทยาศาสตร์ การบรรยายและเสวนาเชิงปฏิบัติครั้งนี้ มีเนื้อหาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์โอริงามิดั้งเดิมไปสู่งานโอริงามิประยุกต์ที่ใช้รอยพับแบบเส้นโค้งจากคอมพิวเตอร์หลากหลายรูปแบบและการประยุกต์ใช้ประโยชน์ทางศิลปะและวิทยากศาสตร์ ผู้เข้าร่วมจะได้รับความเข้าใจการออกแบบโอริงามิที่ผ่านการคำนวนลวดลายวิธีพับจากคอมพิวเตอร์ของศาสตราจารย์มิทานิ และขณะเดียวกันกันยังสามารถสนุกกับการพับกระดาษได้
เลคเชอร์และเวิร์กชอปจะจัดขึ้น 4 แห่งใน 2 จังหวัด
| กรุงเทพฯ | |
|
|
| อุดรธานี | |
|
|
อนึ่ง Japan Cultural Envoy มีจุดประสงค์ที่จะสร้างความเข้าใจด้านวัฒนธรรมญี่ปุ่นให้แก่ชาวต่างชาติและสร้างเครือข่ายความสัมพันธ์ระหว่างศิลปินญี่ปุ่นกับศิลปินต่างชาติและผู้เชี่ยวชาญให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น ตั้งแต่ปี ค.ศ.2003 Agency for Cultural Affairs ได้แต่งตั้งคนที่เกี่ยวข้องกับงานวัฒนธรรม เช่น ศิลปิน ผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรม และอีกมากมายภายใต้ชื่อ Japan Cultural Envoy โดยในปี ค.ศ.2018 มีการรวบรวมทีมงานได้ถึง 137 ท่าน และอีก 26 องค์กรที่เชี่ยวชาญในหลายแขนง อย่างเช่น เพลงพื้นบ้าน ศิลปะการแสดง วัฒนธรรมกับวิถีชีวิต และ ป๊อปคัลเจอร์ โดยได้ส่งออกทูตวัฒนธรรมไป มากกว่า 86 ประเทศแล้ว
ดร.จุน มิทานิ
ศาสตราจารย์ มหาวิทยาลัยสึคุบะ
การศึกษา: วิศวกรรมศาสตร์ดุษฎีบัณฑิต จากมหาวิทยาลัยโตเกียว
ดร.มิทานิ จบการศึกษาระดับปริญญาเอกด้านวิศวกรรมศาสตร์ จากมหาวิทยาลัยโตเกียว ในปีค.ศ. 2004 ต่อมาปีค.ศ. 2005 เขาเข้าร่วมในฐานะนักวิจัยที่ RIKEN ก่อนได้รับตำแหน่งอาจารย์ที่ภาควิชาวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ มหาวิทยาลัยทรึคุบะ และตั้งแต่ปีค.ศ. 2006 ได้ดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์จนกระทั่งถึงปัจจุบัน นอกจากนี้ปีค.ศ. 2006 ถึง 2009 เขาได้เป็นนักวิจัย PRESTO ศึกษาเกี่ยวกับการพับกระดาษโอริงามิรวมถึงการเทคนิคการออกแบบโดยใช้คอมพิวเตอร์ที่ Japan Science and Technology Agency
ดร.มิทานิ หลงใหลในงานพับกระดาษและคอมพิวเตอร์มาตั้งแต่เด็กซึ่งนำเขามาสู่หัวข้องานวิจัยในปัจุบัน เขายังเป็นที่ปรึกษาให้แก่ Japan Origami Academic Society และมีผลงานหนังสือ 2 เล่ม ได้แก่ “3D Origami Art”และ “Curved Origami Design” ตีพิมพ์โดย CRC Press
[รางวัลที่ได้รับ]
| 2007 | Japan Society for Graphic Science Award and its Thesis Award Excellent Thesis Award of at CGAC 2007 International CG Thesis Awards |
| 2008 | Digital Contents Symposium Funai Award |
| 2009 | The 4th Japan Society for Graphic Science Thesis Award |
| 2011 | MSR Japan New Faculty Award |
| 2012 | University of Tsukuba 2012 Best Faculty Member Award |
[กิจกรรมล่าสุด]
| 2014 | ถูกเชิญให้ไปเวิร์กชอปที่ Israel Origami Center International Convention เป็นคณะกรรมการและรองประธานงาน 6th International Meeting on Origami in Science,Mathematics and Education (6OSME) เชิญไปเป็นเลคเชอร์ที่ Korea Advanced Institute of Science and Technology (KAIST) |
| 2015 | นำเสนองานวิจัยที่ Fuji Television Network program Mezamashi TV |
| 2016 | งานโอริงามิของเขาถูกใช้ในภาพยนตร์เรื่อง Death Note: Light Up the New World รูปแบบโอริงามิถูกใช้ในภาพยนตร์เรื่อง Shin Godzilla เข้ารับตำแหน่ง Senior science and technology policy fellow ที่ Bureau of Science, Technology and Innovation, Cabinet Office (พาร์ทไทม์) พิมพ์หนังสือ “3D Origami Art,” ฉบับภาษาอังกฤษของ “Rittai Origami Art,” โดย CRC Press |
| 2017 | เป็นกรรมการตัดสินในงาน Asian Digital Modeling Contest 2017 สาธิตโอริงามิที่ World Government Summit 2017 ประเทศ Dubai |
[เว็บไซต์] https://mitani.cs.tsukuba.ac.jp/ja/
ร่วมจัดโดย
ภาพงาน ‘โอริกามิในญี่ปุ่น ศาสตร์ของโอริกามิ’
เจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ
3 ธันวาคม 2562
คณะมัณฑนศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร
4 ธันวาคม 2562
โรงเรียนอุดรพิทยานุกูล
6 ธันวาคม 2562
นัว โรว์ อาร์ต สเปซ
6 ธันวาคม 2562
