This image has an empty alt attribute; its file name is tawan.jpg

ฉบับที่ 29 กุมภาพันธ์ 2546

แนะนำตำรา

ผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นในประเทศไทยมักจะประสบปัญหาการฟัง เนื่องจากไม่ค่อยมีโอกาสได้ใช้ภาษาญี่ปุ่นในชีวิตประจำวัน และตำราด้านน ี้ก็มีไม่มาก ฉบับนี้จึงขอแนะนำตำราฝึกทักษะการฟังในระดับต้น ซึ่งผู้เรียนสามารถฝึกฟังและทดสอบความเข้าใจด้วยตัวเองได้จาก แบบฝึกหัดในเล่ม

聴解が弱いあなたへ หนังสือเล่มนี้เหมาะสำหรับผู้เรียนที่ต้องการทบทวนคำศัพท์และรูปประโยคที่ได้เรียนมาแล้วในระดับต้นเพื่อเตรียมตัวเรียนต่อในระดับกลาง นอกจากนี้ยํงช่วยให้ผู้เรียนได้พัฒนาทักษะการฟังไปพร้อมๆ กับเตรียมตัวสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นอีกด้วย

ชื่อหนังสือ初級から中級への端綿しシリーズ
聴解が弱いあなたへ
ชื่อผู้แต่ง日本語教育研究所
ชื่อสำนักพิมพ์凡人社
ISBN4-89358-521-5
พิมพ์ครั้งแรกปี 2002
จำนวนหน้า65 หน้า
ราคา1,600 เยน รวมซีดี 1 แผ่น

予測してよむ聴読解 หนังสือเล่มนี้เหมาะสำหรับผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นในระดับกลางขึ้นไปที่ต้องการพัฒนาทักษะในการอ่านและการฟังไปพร้อมๆ กับเตรียมตัวสอบ วัดระดับความรู้ภาษาญี่ปุ่น โดยที่ผู้เขียนได้รวบรวมสำนวน 38 สำนวนที่จำเป็นในภาษาญี่ปุ่นที่ช่วยให้ผู้เรียนสามารถคาดเดาข้อมูลต่างๆ ในการอ่านหรือการฟังเรื่องราวที่เกี่ยวข้องในชีวิตประจำวัน ในแต่ละบทจะนำเสนอสำนวนเพียงสำนวนเดียว และนำสำนวนนั้นมาใช้ ในบทอ่านและแบบฝึกหัดการฟังเพื่อทดสอบความเข้าใจของผู้เรียนในการใช้สำนวนนั้นๆ นอกจากนี้ยังมีคำอธิบายการใช้ของแต่ละ สำนวนเป็นภาษาอังกฤษอีกด้วย

ชื่อหนังสือ予測してよむ聴読解
ชื่อผู้แต่ง佐々木瑞枝、嶽肩幸江
ชื่อสำนักพิมพ์アルク
ISBN4-7574-0319-4
พิมพ์ครั้งแรกปี 2001
จำนวนหน้า136 หน้า
ราคา1,600 เยน รวมซีดี 1 แผ่น

อาจารย์ท่านใดสนใจตำราดังกล่าวสามารถขอยืมได้ที่ห้องสมุดศูนย์วัฒนธรรมมูลนิธิญี่ปุ่น กรุงเทพฯ